-
1 интервал глубин
-
2 интервал глубин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал глубин
-
3 интервал глубин
Oil: depth interval, depth range -
4 высота
depth, ( волны) crest elevation, elevation, height* * *высота́ ж.1. ( расстояние по вертикали) height; ( геометрическая) altitude, height; ав. altitude; ( над местностью или наблюдателем) height2. ( звука) pitch3. (вертикальный размер балки, сосуда и т. п.) depth4. ( возвышенность) elevation5. ( небесного тела) altitude, elevationабсолю́тная высота́ ( над уровнем моря) — true altitude (Не путать с absolute altitude и́стинная высота́ — высота над местностью. Note. Not to be confused with absolute altitude which comes over as и́стинная высота́ in Russian.)высота́ анте́нны — height of an aerialвысота́ анте́нны, эффекти́вная — effective aerial heightвысота́ апоге́я — altitude at apogeeвысота́ ба́лки — depth of a girderвысота́ ба́ра ( врубовой машины) — cutting heightбарометри́ческая высота́ — barometric altitudeбезопа́сная высота́ ( полёта самолёта) — safe height, safe altitudeвысота́ бё́рда — depth of the reedвысота́ бо́рта ( судна) — depthвысота́ бо́рта, обме́рная — tonnage depthвысота́ бо́рта, расчё́тная — moulded depthвысота́ бо́рта, теорети́ческая — moulded depthвысота́ вса́сывания ( насоса) — suction lift, suction headвысота́ в свету́ — clear heightгабари́тная высота́ — overall height; (для перевозок по железной дороге и т. п.) clearance heightвысота́ гео́ида — geoidal riseвысота́ гла́за наблюда́теля — height of the eyeвысота́ гнезда́ поча́тка текст. — length of a cop bit, length of a cop bottomвысота́ голо́вки зу́ба ( шестерни) — (tooth) addendumвысота́ забо́я — working headвысота́ зава́лки метал. — charging levelвысота́ зару́бной ще́ли — cut height, kerf thicknessвысота́ за́сыпи ( доменной печи) — position of a stock line, stock-line levelвысота́ зву́ка — pitch of a toneвысота́ зо́ны охлажде́ния тепл. — dew-point depressionвысота́ зу́ба ( шестерни) — depth of a toothвысота́ зу́ба, по́лная — total depth of a toothвысота́ зу́ба, рабо́чая — working [contact] depth of a toothвысота́ зу́ба, теорети́ческая — total [whole] depth of a toothвысота́ инструме́нта топ. — the horizon of an instrumentиспра́вленная высота́ навиг. — corrected altitudeи́стинная высота́ — absolute altitudeисхо́дная высота́ — reference altitudeклинометри́ческая высота́ — clinometric heightкома́ндная высота́ топ. — commanding groundкре́йсерская высота́ ав. — cruising height, cruising altitudeмеридиона́льная высота́ — meridian altitudeметацентри́ческая высота́ — metacentric heightнаблюда́емая высота́ — apparent altitudeвысота́ надво́дного бо́рта ( судна) — free-boardвысота́ над у́ровнем мо́ря — altitude above sea-levelвысота́ на́сыпи — depth of a fillвысота́ начи́нка текст. — length of a cop bit, length of a cop bottomвысота́ небе́сного свети́ла — celestial altitudeнеприведё́нная высота́ — apparent altitudeвысота́ но́жки зу́ба ( шестерни) — (tooth) dedendumоколомеридиа́нная высота́ — circummeridian altitudeортометри́ческая высота́ — orthometric elevation, orthometric heightвысота́ от пове́рхности гео́ида — geoidal riseвысота́ от сферо́ида — spheroidal heightвысота́ очка́ ( литеры) — depth of a letter [body]высота́ паре́ния ( летательного аппарата на воздушной подушке) — hovering heightвысота́ периге́я — perigee altitude, altitude at perigeeвысота́ по давле́нию — pressure altitudeвысота́ пода́чи насо́са — the lift of a pumpвысота́ подбо́рки (травы, сена и т. п.) — collecting heightвысота́ подъё́ма1. (машины, орудия и т. п.) с.-х. lifting height2. ( судна на подводных крыльях) clearance height3. ( подъёмно-транспортных средств) hoisting height, height of liftвысота́ подъё́ма домкра́та — the lilt of a jackвысота́ подъё́ма кла́пана — degree [height] of valve liftвысота́ подъё́ма кра́на — the stroke of a craneвысота́ подъё́ма на ходу́ ( аппарата на воздушной подушке) — cruising heightвысота́ подъё́ма сло́я намо́тки — pitch of a coilвысота́ подэтажа́ горн. — sublevel intervalвысота́ по инструме́нту геод. — instrumental heightвысота́ полё́та — flight altitudeвысота́ по́люса — polar [pole] altitudeвысота́ помеще́ния — head roomвысота́ по пло́тности — density altitudeвысота́ по́ршня — piston depthвысота́ по температу́ре — temperature altitudeприбо́рная высота́ ав. — indicated altitudeвысота́ прое́зжей ча́сти моста́ — depth of bridge floorвысота́ пропи́ла лес. — the length of a strokeвысота́ про́филя резьбы́ — depth of threadпьезометри́ческая высота́ — piezometric headвысота́ разли́вки ( металла из ковша) — pouring heightвысота́ самовса́сывания ( насоса) — self-suction liftвысота́ сбро́са горн. — fault throwвысота́ сегме́нта геод. — middle ordinateвысота́ сече́ния — cross-sectional heightвысота́ сече́ния релье́фа — contour [vertical] intervalвысота́ сече́ния, эффекти́вная — effective depth of sectionвысота́ сре́за ( режущего аппарата) с.-х. — cutting heightстрои́тельная высота́ — structural [constructional] depthвысота́ то́чки фотографи́рования — altimetric pointуглова́я высота́ — angle of elevation, angle of altitudeуравнё́нная высота́ геод. — standard elevation, standard heightвысота́ фе́рмы — depth of trussвысота́ хо́да пи́льной ра́мки — length of stroke, delivery headвысота́ це́нтров ( над направляющими станка) — брит. swing; амер. height of centersвысота́ че́рпания ( экскаватора) — digging heightвысота́ шва, расчё́тная метал. — throatвысота́ штабелё́вки ( проката) — piling heightвысота́ эта́жной укла́дки ( рулонов или пакетов) прок. — stacking height* * * -
5 высота сечения
1) Military: contour interval, vertical interval2) Engineering: depth of a cross section (элемента), depth of cross section (элемента)3) Construction: contour interval (горизонталей на карте), depth of section (балки)4) Makarov: cross-sectional height -
6 высота подъёма
1. с. -х. lifting height2. clearance height3. hoisting height, height of liftвысота центров — swing; height of centers
-
7 интервал перфорации
1) General subject: perforated interval (АД)3) Sakhalin energy glossary: perforated zone, perforations4) Oil&Gas technology perforation interval5) Sakhalin R: perforated interval (zone)6) oil&gas: perforation rangeУниверсальный русско-английский словарь > интервал перфорации
-
8 измерение глубины
1. measurement of depth2. soundingРусско-английский военно-политический словарь > измерение глубины
-
9 высота
1) altitude
2) elevation
3) height
4) pitch
5) heignt
6) hight
– абсолютная высота
– барометрическая высота
– безопасная высота
– высота антенны
– высота апогея
– высота балки
– высота бара
– высота безопасная
– высота берда
– высота борта
– высота всасывания
– высота геоида
– высота завалки
– высота звука
– высота зуба
– высота инструмента
– высота максимальная
– высота малая
– высота насыпи
– высота от сфероида
– высота очка
– высота парения
– высота перигея
– высота по давлению
– высота по инструменту
– высота по плотности
– высота по температуре
– высота подборки
– высота подъема
– высота подэтажа
– высота полета
– высота полюса
– высота помещения
– высота поршня
– высота приборная
– высота пропила
– высота пьезометрическая
– высота разливки
– высота сегмента
– высота сечения
– высота тона
– высота фермы
– высота центров
– высота черпания
– высота штабелевки
– высота элемента
– габаритная высота
– исправленная высота
– командная высота
– меридиональная высота
– наблюдаемая высота
– околомеридианная высота
– приборная высота
– строительная высота
– угловая высота
– уравненная высота
высота глаза наблюдателя — height of the eye
высота гнезда початка — length of cop bit
высота головки зуба — tooth addendum
высота зарубной щели — cut height
высота зоны охлаждения — dew-point depression
высота к моменту выгорания топлива — <cosm.> burnout altitude
высота к моменту полного выгорания топлива — <cosm.> burnout altitude
высота капиллярного поднятия — capillary head
высота конуса по — slant height of
высота над уровнем моря — altitude above sea-level
высота надводного борта — free-board
высота небесного светила — celestial altitude
высота подачи насоса — lift of pump
высота подъема домкрата — lift of jack
высота подъема клапана — degree of valve lift
высота подъема крана — stroke of crane
высота подъема на ходу — cruising height
высота подъема слоя намотки — pitch of coil
высота предельно малая — nap-of-the-earth
высота провода наименьшая — clearance of a pole line
высота проезжей части моста — depth of bridge floor
высота сечения рельефа — vertical interval
высота точки фотографирования — altimetric point
высота уровня воды по водомерному посту — <meteor.> gage height
высота уровня воды по рейке — <meteor.> gage height
высота хода пильной рамки — delivery head
высота этажной укладки — stacking height
действующая высота антенны — effective height
обмерная высота борта — tonnage depth
полная высота зуба — total depth of tooth
расчетная высота борта — molded depth
-
10 измеритель
gage, instrument* * *измери́тель м.
meterизмери́тель ви́димости метеор. — visibility meterизмери́тель влагопроница́емости ( бумаги) — water penetration testerизмери́тель воздухопроница́емости ( бумаги) — air permeability testerизмери́тель временны́х интерва́лов — time-interval counterизмери́тель высоты́ (ни́жней грани́цы) облако́в — ceilometerизмери́тель вы́хода ( выходной мощности) — output meterизмери́тель глубины́ отпеча́тка ( твердомера) — imprint depth [indentation depth] indicatorизмери́тель деформа́ции — strain gaugeизмери́тель диа́метра сква́жины — hole calipering [section] gaugeизмери́тель добро́тности — Q-meter, quality-factor meterдо́плеровский измери́тель ( скорости и сноса) ав. — Doppler navigatorизмери́тель ды́рчатости ( бумаги) — hole detectorизмери́тель ё́мкости — capacitance meter, capacitometerизмери́тель жё́сткости — rigidimeterизмери́тель заземле́ния — earth-electrode resistance testerизмери́тель затуха́ния тра́кта — transmission measuring setизмери́тель звуково́го давле́ния — acoustic radiometerизмери́тель зо́льности ( бумаги) — ash meterизмери́тель интенси́вности излуче́ния — radiation rate meterизмери́тель искаже́ний — distortion meterизмери́тель истира́емости — abrasion testerизмери́тель капилля́рной впи́тываемости ( бумаги) — capillarity testerизмери́тель колеба́ний — vibration meterизмери́тель коэффицие́нта детона́ций ак. — wow-and-flutter meterизмери́тель коэффицие́нта мо́щности — power-factor meterизмери́тель коэффицие́нта отраже́ния — reflection [return loss] measuring setизмери́тель коэффицие́нта шумо́в — noise-figure meterизмери́тель лине́йной деформа́ции ( бумаги) — expansion testerизмери́тель магни́тного пото́ка — fluxmeterизмери́тель модуля́ции — modulation meter, modulation monitorизмери́тель мо́щности — power meterизмери́тель мо́щности до́зы радиа́ции — dose-rate meterизмери́тель мо́щности поглоща́ющего ти́па — terminating power meterизмери́тель накло́на бурово́й сква́жины — borehole dipmeterизмери́тель направле́ния ве́тра — wind indicatorизмери́тель напряжё́нности по́ля — field-intensity [field-strength] meterизмери́тель нелине́йных искаже́ний — distortion meter, distortion analyzerизмери́тель неодноро́дности цепи́ — reflection [return loss] measuring setизмери́тель оседа́ния кро́вли горн. — convergence recorderизмери́тель отклоне́ния частоты́ — frequency-deviation meterизмери́тель отрица́тельных ускоре́ний — decelerometerизмери́тель перехо́дных поме́х — cross-talk measuring set, cross-talk meterизмери́тель преломле́ния — refractometerизмери́тель проходя́щей мо́щности — feed-through power meterизмери́тель пыле́ния ( бумаги) — fluff testerизмери́тель радиоакти́вности — radioactivity meterизмери́тель радиопоме́х — radio-noise meterизмери́тель расхо́да (газа, жидкости) — flow (rate) meterизмери́тель расхо́да то́плива — fuel flow meterсамопи́шущий измери́тель у́ровня переда́чи — transmission level recorderизмери́тель си́лы зву́ка — sound level meterизмери́тель си́лы сигна́ла — signal-strength meter, S-meterизмери́тель ско́рости испаре́ния — evaporimeterизмери́тель ско́рости проце́сса — rate meterизмери́тель ско́рости ре́зания — cut meterизмери́тель ско́рости счё́та — count rate meterизмери́тель ско́рости тече́ния — current meterизмери́тель слы́шимости — audibility meterизмери́тель солё́ности морско́й воды́ — salinity meterизмери́тель сопротивле́ния изоля́ции — insulation testerизмери́тель толщины́ строки́ радио — linewidth gaugeизмери́тель угла́ сно́са — drift indicator, drift meterизмери́тель угловы́х ускоре́ний — angular accelerometerизмери́тель укло́на — gradient indicatorизмери́тель у́ровня — level [depth] gaugeизмери́тель у́ровня гро́мкости — volume-unit meterизмери́тель у́ровня жи́дкости — liquidometerизмери́тель у́ровня ма́сла — oil-depth [oilcontent] gaugeизмери́тель ускоре́ния — accelerometerизмери́тель цветово́й температу́ры — colour temperature meterизмери́тель часто́тной характери́стики — frequency-response analyser, frequency-response tracerизмери́тель ширины́ полосы́ прок. — width gaugeизмери́тель ширины́ полосы́, инфракра́сный прок. — infra-red width gaugeизмери́тель ширины́ полосы́, рентге́новский прок. — X-ray width gaugeизмери́тель ширины́ полосы́, электро́нный прок. — electronic width gaugeизмери́тель электри́ческого по́ля ( в атмосфере) — electric field meter* * * -
11 измеритель
м. meter -
12 интервал между изолиниями глубин
Geophysics: depth contour intervalУниверсальный русско-английский словарь > интервал между изолиниями глубин
-
13 нижние дыры перфорации
Sakhalin energy glossary: bottom of the perforated interval, lowermost perforation depthУниверсальный русско-английский словарь > нижние дыры перфорации
-
14 нижняя граница перфорации
Sakhalin energy glossary: bottom of the perforated interval, lowermost perforation depthУниверсальный русско-английский словарь > нижняя граница перфорации
-
15 шаг квантования по глубине
Geophysics: depth sampling intervalУниверсальный русско-английский словарь > шаг квантования по глубине
См. также в других словарях:
Depth gauge — A digital depth gauge combined with a timer and temperature display A depth gauge is a pressure gauge that displays the equivalent depth in water. It is a piece of diving equipment often used by SCUBA divers. Most modern diving depth gauges have… … Wikipedia
depth — I (New American Roget s College Thesaurus) Deepness Nouns 1. depth; deepness, profundity; deepening, lowering (see depression). See lowness. 2. depression, concavity;shaft, well; bowels of the earth, bottomless pit; hell; valley; abyss, chasm… … English dictionary for students
interval — I (New American Roget s College Thesaurus) Distance between Nouns interval, interspace; separation, disjunction; break, fracture, gap; hole, opening; chasm, hiatus, caesura; interruption, interregnum; interstice, lacuna, cleft, mesh, crevice,… … English dictionary for students
Critical Depth — This article is about the Oceanography term. For the video game, see Critical Depth (video game). In biological oceanography, Critical Depth is defined as a hypothesized surface mixing depth at which phytoplankton growth is precisely matched by… … Wikipedia
Bounding interval hierarchy — A bounding interval hierarchy (BIH) is a partitioning data structure similar to that of bounding volume hierarchies or kd trees. Bounding interval hierarchies can be used in high performance (or real time) ray tracing and may be especially useful … Wikipedia
sonic depth finder — noun depth finder for determining depth of water or a submerged object by means of ultrasound waves • Syn: ↑fathometer • Hypernyms: ↑depth finder * * * noun : an instrument for determining the depth of a body of water or of an object below the… … Useful english dictionary
Dye 3 — is an ice core site and previously part of the Distant Early Warning (DEW) line, located at (65°11′N 43°49′W / 65.183°N 43.817°W / 65.183; 43.817 ( … Wikipedia
Geotechnical investigation — Geotechnical investigations are performed by geotechnical engineers or engineering geologists to obtain information on the physical properties of soil and rock around a site to design earthworks and foundations for proposed structures and for… … Wikipedia
интервал глубин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth interval … Справочник технического переводчика
Silurian Period — Interval of geologic time, 443–417 million years ago. The third period of the Paleozoic Era, the Silurian follows the Ordovician Period and precedes the Devonian. It marks the first appearance of land plants and jawed fishes. The continents were… … Universalium
Tertiary Period — Interval of geologic time, 65–1. 8 million years ago. It constitutes the first of the two periods of the Cenozoic Era, the second being the Quaternary. The Tertiary has five subdivisions: (from oldest to youngest) the Paleocene, Eocene, Oligocene … Universalium